(Hover the cursor over the image to see the English version; on the phone tap (long) and hold the image to change the image) Dat het er niet uit komt, van wat er in je hoofd zit. Het zit er ergens wel, maar je kan er niet bij. (te) hoge eisen stellen aan jezelf, de …
Het heeft wat tijd nodig (+ geef jezelf die ook) đ
Don’t push yourself too hard. Small, shaky steps still count. I have to remind myself that there’s no need to rush. (I always have that rushed feeling, that there isn’t enough time, so much to do, time goes so fast, time lost, etc.) But remember: one day at a time, one step at a time, …
Gisteren te horen gekregen dat ik nog even moet doorbikkelen met de nieuwe (huid)medicatie. Ze maken me vreselijk moe. Geen energie meer voor iets. Lastig is dat, want in je hoofd wil je nog zo veel doen. Proberen rust en de ruimte te mogen creĂ«ren voor jezelf, toelaten dat het nu even gaat zoals het …
Echt hoor. Het is okĂ©. Ik weet dat het soms moeilijk kan zijn omdat je voor je gevoel iedereen om je heen hebt die meer kan en doet, maar je doet je best, meer kun je niet doen en dat is wat telt! Jezelf dwingen, pushen en over eigen grenzen heen gaan brengt uiteindelijk alleen …